🌟 손안에 넣다

1. 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다.

1. ĐẶT VÀO TRONG BÀN TAY: Làm cho đi vào phạm vi mà bản thân có được hoặc có ảnh hưởng quyền lực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그는 대형 기획사를 차리고 인기 가수를 많이 발굴하여 가요계를 손안에 넣었다.
He set up a large agency, discovered many popular singers, and put the music industry into his hands.
♔ 선생님, 드디어 저희 축구팀이 우승 트로피를 손안에 넣었어요.
Sir, our soccer team finally got the trophy in their hands.
♕ 정말 잘했다. 너희가 자랑스럽구나.
That was really good. i'm proud of you guys.

손안에 넣다: get something in one's hands; get something in one's grip,手中に入れる,mettre quelqu'un ou quelque chose dans sa main,guardar dentro del alcance,يضع في يده,гартаа оруулах,đặt vào trong bàn tay,(ป.ต.)ใส่ในกำมือ ; ทำให้อยู่ใต้อำนาจ, ทำให้อยู่ภายใต้อิทธิพล,menaruh dalam genggaman,держать в руках,握在掌心；占为己有,

💕Start 손안에넣다 🌾End

Start 손

손 End

Start 안

안 End

Start 에

에 End

Start 넣

넣 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Nói về lỗi lầm (28) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (119) • Luật (42) • Thời tiết và mùa (101) • Ngôn ngữ (160) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả trang phục (110) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43)